" LA BOLSA DE BIELSA "

Vídeo - canción de Mallacan "43 Division"

2012-02-10T17:54:00.001+01:00

BASES DEL CONCURSO DE RELATOS DE "LA BOLSA" 2012

2012-01-01T18:16:00.000+01:00

III CONCURSO DE RELATOS DE “LA BOLSA”

La Asociación Sobrarbense La Bolsa convoca el III CONCURSO DE RELATOS DE “LA BOLSA”, con motivo de las VI Jornadas de LA BOLSA DE BIELSA a celebrar los días 15, 16 y 17 junio de 2012 en homenaje a la 43 División y a la población civil Altoaragonesa que sufrió en Sobrarbe el acoso franquista en la guerra civil.

BASES:

1) Podrán tomar parte en el mismo cuantos lo deseen, con textos en CASTELLANO

2) Los temas obligatorios serán La Bolsa de Bielsa y el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido.

3) Habrá una categoría al mejor relato.

4) La extensión de los trabajos no podrá superar los 10 folios, mecanografiados a doble interlineado, por una sola cara en letra tipo Times Roman, paso 12.

5) Los trabajos serán presentados sin firma ni detalle que permita adivinar la identidad del autor.

6) Junto a cada trabajo se presentará un sobre en cuyo exterior figure el título del relato. En el interior del mismo figurará nombre y dos apellidos del autor, dirección, teléfono de contacto y dirección de correo electrónico si la tuviere, así como fecha y lugar de nacimiento.

7) Cada autor podrá presentar un máximo de dos trabajos.

8) Los trabajos se enviarán por triplicado.

9) Los trabajos no podrán haber sido premiados en otro concurso ni estar pendiente de decisión de otros jurados.

10) La fecha máxima de admisión de trabajos será el 11 de mayo de 2012. Se aceptarán recibidos hasta una semana después de dicha fecha siempre que el matasellos muestre una fecha no posterior al 11 de mayo de 2012.

11) La dirección a la que han de ser enviados es: ASOCIACION SOBRARBENSE LA BOLSA C/ Huesca Nº 12 22400 Monzón (Huesca)

12) Se establece los siguientes premios: Un único premio de 300 euros y diploma.

13) El jurado estará compuesto por personal de la Asociación Sobrarbense La Bolsa y por personas del mundo de la literatura.

14) Los relatos premiados serán publicados en un libro, si la organización lo estima oportuno se realizaría una publicación con los mejores trabajos, pudiendo dicha publicación realizarse tras varias ediciones de este concurso.

15) Los autores de los relatos ganadores y seleccionados ceden sus derechos de autor para la edición de dicho libro. Se informará personalmente al ganador del concurso antes de ser publicado. Los relatos elegidos se nombrarán en el comunicado de prensa del III certamen.

16) El/la autor/a ganador si reside en Aragón, deberá estar presente en la jornada de entrega del premio y presentación del libro, para lo cual la organización les avisará con suficiente antelación.

17) La organización queda facultada para facilitar la identidad de los ganadores y seleccionados a los medios de comunicación y resolver cualquier imprevisto que surgiera en relación a este concurso.

18) Los participantes, por el mero hecho de concursar, acatan estas normas.

19) Los trabajos no ganadores ni seleccionados serán destruidos.

20) Más información, dirigiéndose a asoc.la.bolsa@gmail.com

ASOCIACION SOBRARBENSE LA BOLSA
http://bolsadebielsa.blogspot.com/
1 de Enero de 2012

GARE DE BORREDON "campo de trabajo" LA BRIGADA ARAGON

2011-11-05T20:03:00.016+01:00

Del 29 de octubre al 1 de noviembre 2011

Emotivo campo de trabajo, camaradería y buenos momentos con nuestros amigos republicanos en Francia
La BRIGADA ARAGON compuesta por miembros de
ASOC. SOBRARBENSE "LA BOLSA"
ATENEO REPUBLICANO DE BINEFAR
ASOCIACION DE BRIGADAS INTERNACIONALES
ATENEO REPUBLICANO DE MONZON

Se hicieron trabajos de limpieza de zarzas, poda y retirada de árboles, albañileria, carpinteria e intendencia para los voluntarios. Visita del campo de concentración de Septfonds, cementerio español, tumba del presidente MANUEL AZAÑA y visita de los sitios mas destacados del exilio en la zona.

La GARE DE BORREDON va a ser un centro de interpretación del exilio republicano, entre tod@s tenemos que dejarla "bien guapa". Lugar por donde pasaron mas de 25000 republicanos hacia el campo de concentración de Septfonds. Miembros de LA 43, republicanos como Antonio Meler Casterá de Binefar (padre de Nieves) o Domingo Moreno Planisolis de Fonz etc etc ...... muchos nombres a los que tenemos que dignificar con la compra de la estación de Borredon por las asociaciones republicanas de exiliados en Francia y con el apoyo de las asociaciones republicanas en España.

Ha sido un PLACER compartir estos días con José González de MER 82 , Joaquín Prades de Valderrobres (Teruel)de los últimos en pasar por la estación de Borredon destino al campo de concentración de Septfonds. Carmen, Antoine, Toni, Philippe Guillen, Santos, Pierre ......... y tod@s los que han colaborado en que este sueño se haga realidad LA GARE DE BORREDON. "Un antes y un después para conseguir la TERCERA REPUBLICA"

Miembros de LA BRIGADA ARAGON:
- Diego Molina, Erika Pache y Jesus Montaño, Nieves Meler y Antonio Moles,
Jesus Otín y Cande Palacían, Rubén Barranco.

MAS FOTOS

https://picasaweb.google.com/116076546754299936277/EstacionDeBorredonCampoDeTrabajoRepublicano?feat=email

https://picasaweb.google.com/116889733447943623329/GAREDEBORREDONCampoDeTrabajoDeLABRIGADAARAGON
--------------------------------------------------------------------

Carta del ESQUINAZAU - 6 Abril de 1938 -

2011-10-14T18:01:00.004+02:00

Ejército del Este
Sede de LA 43 División
ESTADO - MAYOR

A señor prefecto del departamento de Hautes-Pyrénées

Fui informado por el Cónsul de España en Tarbes de la entusiasta recepción que ha sido reservado para nuestros compatriotas que abandonan sus hogares por millares para buscar refugio y tranquilidad en la República Francesa
Estaría muy agradecido, señor Prefecto, si quieres ser mi intérprete para la población civil, así como a las fuerzas bajo su mando, para decirles mi profundo agradecimiento por su actitud tan llena de humanidad de los pobres que vienen de vivir días llenos de terror
La División 43 División del ejército republicano español, sigue teniendo su firme posición de combate, no se puede reproducir sin fuerzas los Alpes italianos que han surgido en la zona, la tierra que tienen que la misión de defender
Estas fuerzas italianas no sólo vino a ayudar al traidor Franco para atacar a su amada Francia en la parte posterior, tiene una fecha no muy lejos.
Con agradecimiento para anticipar, recibir, señor Prefecto, mi cordial saludo y quedo vuestro servicio más atento

El Jefe de la 43 División
Antonio Beltran Casaña
P. C. 06 de abril 1938

* EL ESQUINAZAU ya presentia la segunda guerra mundial ......

------------------------------------------------------------------------------------------------

V JORNADAS "BOLSA DE BIELSA" 2011

2011-06-15T14:00:00.015+02:00

GANADOR DEL II CONCURSO DE RELATOS

"ENTRE LAGRIMAS" del autor oscense JOSAN RODRIGUEZ ZAMORA

Enlace del relato ganador "ENTRE LAGRIMAS"

https://docs.google.com/document/d/1XuBY8E059HkZIwCaCmUIMpik4nHnlEE6ZgNgmNdDMMU/edit?hl=es

Pinchando en la foto te envia al albun de fotos de las V JORNADAS DE LA BOLSA.

----------------

GRAN CARGA EMOTIVA EN LAS JORNADAS 2011

2011-06-15T13:14:00.002+02:00

José María Escalona recibe un tributo por su labor en el Museo de Bielsa

Gran asistencia y mucha emoción en los actos de las quintas Jornadas sobre La Bolsa de Bielsa

I.C. 14/06/2011
________________________________________

AÍNSA.- Con gran carga emotiva transcurrieron las V Jornadas sobre La Bolsa de Bielsa en las que se rindieron varios homenajes, uno de ellos al director del Museo de Bielsa, José María Escalona, quien recogió en Plan una placa conmemorativa que le fue entregada por el excombatiente de la 43 División, el barcelonés Juan Escude, de 97 años. El acto, que inicialmente estaba previsto celebrar en la tarde del pasado viernes, se trasladó a la jornada del sábado en Plan.
El salón que alberga en Plan el Museo de Postguerra hasta el 17 de julio se quedó pequeño durante el acto de inauguración, al que siguió el homenaje a José María Escalona y la entrega del premio del II Concurso de Relatos de La Bolsa al oscense Josan Rodríguez, que recibió un cheque por un importe de 300 euros de manos de la escritora María Victora Trigo.
En la marcha de Saravillo a Gistaín participaron medio centenar de personas, ocasión en la que de forma espontánea, según explica Rubén Barranco, "se tributó un pequeño homenaje a "Los 5 cubanos" encarcelados en Estados Unidos por el capitalismo".
Hasta San Juan de Plan se desplazaron sobrinos del dibujante republicano exiliado en Francia, José Cabrero Arnal, muy conocido en Francia por el perro "Pif", uno de los iconos del cómic francés. Philippe Guillen abordó la vida de José Cabrero Arnal con detalle, natural de Loporzano (1909).
Rubén Barranco calificó de "todo un éxito de participación, camaradería y buenas vibraciones esta edición de las jornadas de La Bosla de Bielsa". Asimismo, tuvo palabras de agradecimiento hacia las personas del valle de Chistau "por su gran hospitalidad y buen trato".

CAMINOS DE MIEDO - POSIBILIDAD Y ESPERANZA

2011-06-14T23:23:00.006+02:00

Foto: Los miembros de "LA 43" División republicana JUAN ESCUDE y ANTONIO ESCALONA

Bielsa recuerda aquellos caminos de miedo, posibilidad y esperanza

Comienzan las jornadas de la Bolsa con el tributo a los ex combatientes

I.C. 11/06/2011
________________________________________

BIELSA.- En el monolito dedicado a los ex combatientes, ayer comenzaron las V Jornadas de la Bolsa de Bielsa, en las que durante tres días los asistentes convivirán y caminarán "por senderos por donde antaño coincidieron el miedo, la posibilidad y la esperanza", apuntó la escritora Victoria Trigo, durante la lectura del manifiesto ayer en Bielsa. Asimismo, indicó, que "en esta edición existe la reiteración de desempolvar nombres de inocentes, acariciarlos con flores y alertar a la ciudadanía de que la democracia no puede permitirse el lujo de castas de sangre y caprichos de revistas del corazón".
Entre los asistentes al acto se encontraban tres ex combatientes de la Guerra Civil española, el belsetán Antonio Escalona, Martín Arnal, natural de Angüés, y el barcelonés Juan Escudé, al igual que el ganador del II Concurso de Relatos de "La Bolsa", José Antonio Rodríguez, de Huesca, por su obra "Entre lágrimas". José Antonio Rodríguez, que ha empezado a escribir tras resultar atropellado en el accidente de la discoteca Manhattan, se confesaba "muy ilusionado. Se me ocurrió una idea y la escribí". "Entre lágrimas" narra la historia de un niño que huye a Francia con su madre en uno de los primeros grupos, antes de que partiera la mayor parte de la población civil como consecuencia de la Bolsa de Bielsa. En Francia vive hasta la muerte de Franco, momento en el que regresa a España. Es una historia muy emotiva". José Antonio Rodríguez, que ha iniciado su actividad literaria a raíz de un curso de lectura organizado por Cruz Roja, escribe cuentos infantiles y ahora se halla inmerso en una novela, basada en una banda de niños. "Disfruto escribiendo. Si hago algo que a la gente le gusta, todavía disfruto más". Esta tarde, José Antonio Rodríguez recogerá en Plan el premio del certamen, dotado con 300 euros. Rodeado por familiares, entre los que se encontraba su sobrino Lorién, y amigos, el joven participará hoy en los actos programados. Su coraje es tal que estaba dispuesto a realizar la excursión entre Sin y Gistaín, "pero no he logrado engañar a nadie que me acompañara con la silla adaptada", esgrime con una sonrisa y unos ojos que, aunque no ven, transmiten ilusión, fuerza y ganas de vivir. El suyo, sin duda, es un ejemplo de coraje.

-----------------------------------------------

MUSEO DE LA POSGUERRA: Puyamos ta Plan. (Subimos a Plan).

2011-06-09T14:20:00.000+02:00

MUSEO DE LA POSGUERRA: Puyamos ta Plan. (Subimos a Plan).: "El Museo itinerante de la Posguerra, continua sus viajes a lo largo y ancho de Aragón. En su tercera parada recala en la Bal de Chistau (Va..."

V - JORNADAS DE LA BOLSA DE BIELSA

2011-04-06T17:04:00.005+02:00

V JORNADAS DE “LA BOLSA DE BIELSA”
10, 11 y 12 de Junio de 2011 - BAL DE CHISTAU
73 AÑOS DEL EXILIO ARAGONES

Día 10.- BIELSA. Durante la tarde, visita al museo de LA BOLSA DE BIELSA.
 20,00 h. INAUGURACION DE JORNADAS en monolito de Bielsa, lectura de manifiesto y colocación de flores. Homenaje a José Maria Escalona, director del museo de Bielsa, investigador, amigo y buen Republicano.
 21,00 h. Albergue de Sin. Cena de bienvenida, quemadillo y tertulia.

Día 11.- Marcha . Ruta Saravillo – Sin - Serveto - Gistaín . Ruta del “Maquis” guiada por Martin Arnal, por la que pasó varias veces a Francia, de la Espuña por debajo de la Peña Montañesa a Saravillo, cruzando el Cinqueta hacia Sin, en dirección al lago Urdiceto y cruzar a Francia por el collado del puerto de Plan o de Rioumajou, como se le conoce en Francia”; nos añade “ el comandante de la 130 brigada mixta Juan Lacasa salió de LA BOLSA por este paso al igual que mucha población civil del valle”.
 8,00 h. Saravillo, comienza la marcha. Desayuno de alforja en Sin (9,30 h.)
 10,00 h. Salimos de Sin por camino de Feneplán hasta Gistaín
 13,00 h. Gistaín HOMENAJE AL “MAQUIS” guerrilla antifranquista
 14,00 h. Comida en La cruz de Puyadase (Gistain). Brasa de longaniza

18,00 h. PLAN Inauguración del “MUSEO DE LA POSGUERRA” Del 11 Junio al 17 julio
 Charla “ Testimonio oral” por Sofía Jiménez y Josan Casabona
 Entrega de premios del segundo CONCURSO DE RELATOS de “LA BOLSA”
 21,00 h. Albergue de Sin. Cena homenaje a “LA 43” DIVISION REPUBLICANA.

Día 12.- SAN JUAN DE PLAN. Mañana para visitar el Museo Etnológico
 11,30 h. Salón de actos del Ayuntamiento, Charla “ EXILIO EN LA BAL DE CHISTAU”
 12,45 h. PHILIPPE GUILLEN descendiente de Gistain ejemplo del exilio presenta un reportaje de investigación sobre la vida de JOSE CABRERO ARNAL dibujante de TBO, creador del perro "Top" y en Francia del muy conocido "PIF" le chien

 14,00 h. Comida en recuerdo del EXILIO ARAGONES. Fin de jornadas

Alojamiento : Albergue de Sin, hoteles y casas rurales de la zona.
Organiza: ASOCIACION “LA BOLSA” http://bolsadebielsa.blogspot.com/

Información e Inscripciones: Tel. 974 567001 – 661 662589 asoc.la.bolsa@gmail.com

Colabora: D. P. H. Centro de Estudios de Sobrarbe - Comarca de Sobrarbe - Ateneo republicano “Josefina Buil” – Ayuntamientos de Gistain, Plan y San Juan de Plan.

OS ESPERAMOS ¡¡

EMOCIONANTES JORNADAS 2010

2010-06-07T13:38:00.002+02:00

NOTA DE PRENSA DE LA ASOCIACIÓN LA BOLSA DE BIELSA

Finalizadas las IV Jornadas de la Bolsa de Bielsa desarrolladas los días 5 y 6 de junio, la organización de las mismas quiere agradecer al Ayuntamiento de Bielsa, al Parador Nacional Monte Perdido, al Refugio de Pineta, al Centro de Estudios de Sobrarbe, al grupo folklórico L'Orache de Monzón, al Círculo Republicano de Huesca y al Ateneo Republicano de Monzón la colaboración prestada.

También agradecemos muy sinceramente la presencia de Martín Arnal, resistente de Angüés y del escritor Víctor Pardo que presentaron sus obras en una velada literaria moderada por Mª. Victoria Trigo -gracias también a esta buena amiga- y que con sus palabras confirmaron la solvencia moral de sus escritos, así como del etnógrafo Enrique Satué, ganador del concurso de relatos que acudió a explicar las razones de su trabajo, La Reculada, dedicado a una mujer que fue enfermera en Bielsa.

No olvidamos la presencia de Sofía Jiménez y Ana Gómez, que presentaron su Memoria Colectiva de las mujeres del Sobrarbe sobre la guerra civil, ni de Amber Sewell y José Ramón Oliva, que nos facilitaron un anticipo de su investigación sobre las Colectividades en la comarca del Sobrarbe.

Especialmente destacable juzgamos la presencia en estas jornadas de ocho escritores que desde diferentes disciplinas y de un modo más o menos regular se ocupan de la recopilación y divulgación de datos de la cultura aragonesa en general y en particular de la guerra civil. Por eso, fue una gran satisfacción contar con los ya citados Martín Arnal, Víctor Pardo, Enrique Satué, Ana Gómez, Sofia Jiménez, Amber Sewell, José Ramón Oliva y Mª Victoria Trigo.

Por último, queremos dar las gracias a los vecinos de Bielsa que acudieron al monolito, a los medios de comunicación y a fotógrafos como Carlos Migliaccio ("Neofato") que se han hecho eco de estas jornadas y, en definitiva, a todos cuantos nos acompañaron y con su entusiasmo han contribuido al éxito de esta nueva edición de un programa forjado con ilusión y buena voluntad.

ASOCIACION SOBRARBENSE “LA BOLSA”
http://bolsadebielsa.blogspot.com/

FALLO CONCURSO DE RELATOS

2010-05-28T17:56:00.003+02:00

El jurado del I Concurso de Relatos de "La Bolsa" comunica que

ENRIQUE SATUE OLIVAN, con su relato "LA RECULADA", ha resultado ganador del I CONCURSO DE RELATOS, convocado por la Asociación Sobrarbense la Bolsa en las IV jornadas de LA BOLSA - 72 AÑOS DEL EXILIO ARAGONÉS, fallado el 26 de Mayo de 2010.

El premio, dotado de 250 €uros le será entregado el 6 de junio en Bielsa, dentro de las IV jornadas de La Bolsa.

La organización del concurso tiene intención de realizar una publicación con el relato ganador y una selección de los trabajos participantes.

ASOCIACION SOBRARBENSE LA BOLSA
http://bolsadebielsa.blogspot.com/

CARTEL 2010

2010-05-03T09:06:00.003+02:00

2010 IV JORNADAS

2010-04-15T20:07:00.013+02:00

" LA BOLSA DE BIELSA "

72 AÑOS DEL EXILIO ARAGONES

4, 5 y 6 de Junio de 2010

Día 4 Llegada de participantes a las jornadas. Recepción y reparto de habitaciones. Alojamiento en refugio de Pineta o "Ronatiza".

- 20,30 h. Cena. Quemadillo y tertulia con participantes

Día 5 Marcha "CAMINO DEL CANAL" de Tella a Bielsa

- 7 h. Salimos de Pineta hacia el dolmen de Tella, punto de partida.

- 7,30 h. Comienza la marcha. 9,30 h. tentempié de alforja

- 12 h. homenaje en monolito de Bielsa. Lectura de manifiesto y colocación de flores

- 14 h. Comida en el refugio de Pineta. (posibilidad de comer por libre)

-18,30 h. Parador de Pineta - Presentación de los libros

" Memorias de un anarquista de Angüés " - Martín Arnal Mur "

" Tiempo destruido " - Víctor Pardo Lancina

Modera: Mª Victoria Trigo - Firma de libros por los autores.

- 21 h. Refugio de Pineta. Cena homenaje al EXILIO ARAGONES

Día 6 BIELSA. Visita al Museo de Bielsa "Puertas abiertas"

- 11 h. En salón de actos del Ayuntamiento, presentación de la revista Sobrarbe, nº 12-2, dedicada a la memoria histórica de la guerra civil. Charla por Sofía Jiménez Castillón y Ana Gómez Rabal sobre "La memoria colectiva de las mujeres del Sobrarbe sobre la guerra civil" y tras un breve descanso, charla por Amber Sewell y José Ramón Oliva sobre "Las colectividades en la comarca del Sobrarbe (1936-1938)". Colabora C.E.S.

- Entrega de premios del primer CONCURSO DE RELATOS de "LA BOLSA"

- 13 h. Baile aragonés por el grupo " L´ORACHE ". Fin de Jornadas.

* 2 Medias pensiones 62 € NO federado. 51 € federado. Inscripciones en 606.303029 asoc.la.bolsa@gmail.com Ingreso cuenta Ibercaja ASOC. SOBR. LA BOLSA

Organiza: ASOCIACION SOBRARBENSE "LA BOLSA" http://bolsadebielsa.blogspot.com/

Patrocina: Centro de Estudios de Sobrarbe. Ayuntamiento de Bielsa. Comarca de Sobrarbe. D.P.H. GOBIERNO DE ARAGON (Amarga memoria) y Ateneo republicano "Josefina Buil"

MUSEO DE LA BOLSA DE BIELSA

2010-04-15T18:02:00.000+02:00

El Museo Etnológico y de la Bolsa de Bielsa se encuentra situado en el Ayuntamiento de esta localidad. El museo repartido por las tres plantas del edificio consistorial aborda diferentes temáticas: “Bielsa y su territorio” en la primera planta, “Historia y cultura de una comunidad” y “La Bolsa de Bielsa. La tragedia de un pueblo” en la segunda, para finalizar el recorrido en la última planta con “El carnaval de Bielsa”.

Para explicar el episodio de la Bolsa de Bielsa se exponen una serie de objetos y de documentos, acompañados de abundante material gráfico de la época donde se muestra el aspecto de la localidad durante la contienda y después de los bombardeos. Para completar la explicación se proyecta un audiovisual que tiene como hilo conductor los diarios de operaciones tanto nacionales como republicanos y diarios personales pertenecientes a Enrique Satué Buisan y al alférez Ramiro C. Sobregrau, al mando de la sección de morteros del 5º Batallón de Arapiles nº 7, perteneciente a la 2ª agrupación rebelde del ejército franquista de la 3ª de Navarra, que sirven como base para explicar los hechos históricos desde las dos perspectivas de los dos bandos enfrentados.

La composición de esta división de infantería del ejército republicano era muy diversa: combatientes republicanos de la antigua milicia pirenaica denominada Milícies Pirinenques formada por voluntarios que pertenecían a entidades deportivas y excursionistas de Cataluña, anarquistas y milicianos aragoneses procedentes del Batallón Alto Aragón, entre los que destacó Antonio Beltrán Casaña, conocido como el “Esquinazau”, comandante de la 43 división y teniente-coronel de las milicias, que en 1941 escribió sus memorias bajo el título de “Acciones defensivas de la 43 División en el Pirineo Aragonés”.

La ofensiva de las tropas del general Franco al frente de Aragón, iniciada en el mes de marzo de 1938, hizo que las tropas republicanas comenzaran su repliegue hacia la frontera francesa. La división 43 de este ejército se estableció en Bielsa y la línea del frente se desplegó en forma de bolsa desde el Posets al este, hasta Monte Perdido al oeste, teniendo su punta de avanzada en Escalona y Laspuña. La 43ª División resistió los ataques en esta localidad hasta del 16 de junio 1938, tras setenta y dos días de asedio, momento en que agotadas sus municiones, sin posibilidad de seguir resistiendo por no recibir asistencia y acatando la orden de retirada extendida por los representantes de la legalidad republicana en Aragón el 15 de junio de 1938 se marcharon a Francia.

Anteriormente ya habían sido evacuados de forma escalonada varios miles de civiles junto con sus rebaños y con unidades del propio ejército republicano hacia la localidad francesa de Arreau. Las operaciones de evacuación a territorio francés fueron supervisadas por el subprefecto de Luchon y los militares del comité la no-intervención bajo el mando del coronel danés Lunn. A los combatientes desplazados se les interrogó para saber el destino que iban a tomar. El resultado se conoce como el Plebiscito de Arreau: 416 eligieron su retorno a España nacional por la frontera de Irún y 6.889 eligieron la vuelta a la España republicana. Se desconoce el número de civiles evacuados que decidieron quedarse en Francia y los que regresaron a España.

En 1941 Antonio Beltrán "El Esquinazau" escribía:

“Al amanecer del día 16 de junio de 1938 todas las fuerzas de la 43 habían cruzado la frontera francesa con todo el material, quedando así terminada la resistencia de los Republicanos en el Pirineo Aragonés”.

La Bolsa de Bielsa había acabado.

RUTA DEL CANAL

2010-02-17T13:10:00.000+01:00

ESTE AÑO LA RUTA A REALIZAR SERA:
DE TELLA A BIELSA

“En la madrugada del 15 de junio de 1938, los batallones 519 y 520 de la 130 Brigada Mixta se retiran por el canal de la Central de Lafortunada, con el agua por la cintura. El grupo del coronel Anguita cubre la retirada resistiendo hasta su total aniquilación”

FICHA TÉCNICA
Distancia: 15 kilómetros.
Tiempo empleado: Cuatro a pie. (2 en bici)
Época del año recomendada: final de la primavera, verano y comienzo de otoño.
Desnivel acumulado: 400 metros.
Dificultad de la ruta: Media-baja andando.
Cartografía: mapa a escala 1:40.000 Bielsa-Bal de Chistau - Editorial Pirineo

Vamos a transitar por un viejo canal de aprovechamiento eléctrico que fue tallado a pico en los años veinte del pasado siglo y que ha sido recientemente acondicionado como sendero P.R. Este sorprendente sendero era la vía de servicio de un canal que parte del pequeño embalse de Pineta y que mantiene durante 15 kilómetros la cota de 1.150 metros y sin apenas pendiente. Poco antes de llegar a la localidad de Tella, el canal lanza su caudal en una imponente caída aprovechada aguas abajo para la producción eléctrica en la central de Lafortunada.

Os esperamos ¡¡

Libro de nuestro amigo Martín Arnal Mur

2010-01-24T11:46:00.001+01:00

Buen amigo y asistente a las jornadas de LA BOLSA DE BIELSA desde el primer año. El pasado año tuvimos la suerte de pasar "Puerto viejo" Con él y Alejandro.

SALUD Y REPUBLICA

Homenaje a los exiliados Arnal y Pascual

2009-07-13T13:54:00.000+02:00

"Altoaragón" 16-6-09

"La Bolsa de Bielsa" homenajea a los exiliados Arnal y Pascual

BIELSA.- Con el homenaje a los exiliados republicanos, concluyeron las III Jornadas de "La Bolsa de Bielsa" en el monumento a los caídos ante la presencia de Martín Arnal, de 88 años, y Alejandro Pascual, de 83 años, dos vecinos de Angüés que recuerdan la historia que vivieron miles de españoles obligados a exiliarse a Francia en la mayor parte de los casos. En la actualidad, ambos alternan su residencia entre sus países de origen y de acogida. Arnal dirigió unas palabras al público en las que subrayó que "este recordatorio de la 43º División me toca en el corazón porque había mucha gente conocida".

En esta ocasión, la asociación sobrarbense y la Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica de Aragón (ARMHA), desde su condición de organizadoras, han querido tributar un reconocimiento a los exiliados republicanos, "los grandes olvidados por la historia", tal y como se destacó en la lectura del manifiesto en el monumento.

De igual modo, hicieron entrega de una placa de barro simulando la bandera republicana al director del Museo de Bielsa y colaborador de estas jornadas, José María Escalona.

A continuación tuvo lugar la ofrenda floral a los pies del monumento, donde se depositaron flores rojas bajo el bandeo de alguna bandera republicana.

Desde el pasado viernes y hasta ayer se sucedieron varios actos, entre los que hay que reseñar la 3ª Travesía de Aragón a Francia por el puerto viejo de Bielsa, en la que participaron el sábado unas cuarenta personas.

JORNADAS 2009

2009-07-13T13:36:00.000+02:00

"Heraldo de Aragón 12-6-09" En memoria de laBolsa deBielsa

Más de cien personas participarán en las jornadas dedicadas a la marcha de 1938
Se han organizado actos para recordar a los exiliados de la Guerra Civil

BIELSA. Desde Bielsa hasta la localidad francesa de Aragnouet travesandoPuertoViejo. Este será el recorrido que realicen mañana en las Jornadas de la Bolsa de Bielsa, al igual que hicieron los miles de exiliados españoles durante la GuerraCivil. La previsión es que más de un centenar de personas participen en la travesía para
homenajear, tras 71 años, a las familias que tuvieron que dejar sus bienes, historia y trabajo en la primavera de 1938 ante la amenazas franquista.
La primera edición tuvo lugar en el mes de abril pero vista la cantidad de nieve decidieron instaurar las jornadas más adelante. Por ello, este año puede ser el primero que logren atravesar a pie de España a Francia. La marcha, un añomas, está organizada por la Asociación Sobrarbense ‘La Bolsa’,colaboran con la actividad la
DPH, la comarca del Sobrarbe, el Ayuntamiento de Bielsa y el Ateneo Republicano
‘JosefinaBuil’ de Monzón.

Por tercer año consecutivo, la Asociación Sobrarbense ‘La Bolsa’ realiza una serie de actos para recuperar “la dignidad, el valor y la memoria de los olvidados”. Ni
la nieve ni el frío han aplazado esta cita anual en la que se recuerda el camino por encima del túnel de Bielsa hasta llegar a Le Plan. Aunque todo apunta a que será
este año el primero que se pueda realizar de forma completa ya que la nieve lo ha impedido en ediciones anteriores. Una primera aproximación El pasado 6 junio, miembros de la asociación realizaron el camino para perfilar el programa y a pesar
de la fuerte lluvia, realizaron el trayecto en sentido inverso, de Francia a España. Sufrieron el temporal y la nieve que todavía perdura en el collado Puerto Viello
La imagen corresponde a uno de los peores tramos, que se puede realizar, pero con mucha precaución. Expertos montañeros se encargarán de ir abriendo camino y asegurar a los caminantes por las zonas más expuestas.
La salida será a las 7.30 de la mañana desde la boca española del túnel Bielsa para leer el manifiesto con flores en el Puerto Viejo, donde el año pasado colocaron
una placa. Tras el almuerzo comenzará el descenso por el lado francés hasta Aragnouet. Habrá autobuses en ambos lados del túnel para aquellas personas que
prefieran hacer un camino más corto. La subida está estimada en
un par de horas más otras dos horas y media hasta la parte francesa.
Esperamos también la participación de mucha gente de los valles vecinos que vivieron de cerca este pasaje histórico, comenta el presidente de la Asociación Rubén Barranco. Dehecho, debido a la participación de familiares exiliados se han conocido dos nuevas rutas para realizar en las próximas jornadas, desde Sin hacia el Pantano de Pineta y también desde Plan. “La gente se siente partícipe y muchos recuerdan que fueron numerosos los pueblos afectados además de Bielsa por lo que queremos
ir cada año por una senda”, explica Barranco.

III JORNADAS DE "LA BOLSA DE BIELSA" 12,13 y 14 DE JUNIO 2009

2009-05-12T10:29:00.000+02:00

“ LA BOLSA DE BIELSA “

71 AÑOS DEL EXILIO ARAGONES

3ª Travesía de Aragón a Francia por el puerto viejo de Bielsa
Del 12 al 14 de Junio de 2009

Día 12 Llegada de participantes a las jornadas. Recepción y reparto de habitaciones a partir de 15 h. Albergue Jordi Turull – Valle de Pineta – Bielsa - Huesca
- 19 h. Homenaje a la bandera Republicana. Videos y tertulia con participantes
- 20,45 h. Cena Republicana
- 22,15 h. Plaza Mayor de Bielsa Titiriteros de Binefar representación de la Sublevación Republicana de Jaca 1930

Día 13 PASO DE PUERTO BIELLO Llegando a Aragnouet (Francia)
- 7 h. Salimos en autobús hasta la boca del túnel de Bielsa
- 7.30 h. Travesía del exilio, en Puerto Biello lectura de manifiesto y tentenpie, unos continúan descenso por el lado francés y otros regreso al bus.
- 13.30 h. Llegada de participantes de la travesía a Aragnouet
- 14 h. Comida de alforja y homenaje a exiliados y familias. Intervenciones y regreso
- 20 h. Presentación del Libro “Suelas de Caucho”
- 21 h. Cena homenaje a la 43 DIVISION, quemadillo “libertad”
- 22.30 h. Concierto de A´CADIERA COIXA presentando su 2º disco Tal Feras Tal Trobaras. Lugar: Albergue de Pineta

Día 14 Visita al Museo de Bielsa “Puertas abiertas”
- 12 h. Bielsa. Homenaje floral en el Monumento a los caídos y fin de jornadas

* 2 días media pensión 55 € 1 día media pensión 30 € cena + pernocta + desayuno

Información e inscripciones: rbamayo@gmail.com
http://bolsadebielsa.blogspot.com/

Aconsejable estar federado o tener seguro privado, la organización no se hace responsable en caso de accidente.

Organiza: ASOCIACION SOBRARBENSE “LA BOLSA”

Colabora: COMARCA DE SOBRARBE - A.R.M.H.A.
ATENEO REPUBLICANO “JOSEFINA BUIL” MONZON

VIDEO: MANIFIESTO PUERTO VIEJO 08

2009-04-10T11:01:00.000+02:00

2009-04-08T23:42:00.000+02:00

Camaradas asistentes a los actos de LA BOLSA, en nuestro campamento base, albergue de Pineta, antiguo hospital de campaña de la 43 División

2009-04-08T23:30:00.000+02:00

Bolsa de Bielsa 2007 con MARTIN ARNAL y su hija

DATOS DE CONTACTO

2009-04-08T23:25:00.001+02:00

ASOCIACION SOBRARBENSE LA BOLSA

Dirección FISCAL
Casa Rural Barranco - C/ Única s.n.
22365 CHISAGÜES - Huesca -

Dirección social o administrativa
Rubén Barranco Arnal
C/ Guatizalema 9 1º D
22400 Monzón -Huesca-

Contacto: asoc.la.bolsa@gmail.com

SALUD, MEMORIA Y REPUBLICA